How to get access to the spreadsheet button when it is grayed out
Go to Customize > System Security > 4. Edit Security Levels
Choose the user(s) who need access
Select the SYS - General Options - Grid Export to Spreadsheet setting
Edit security to be Yes for this setting. This will give access to the spreadsheet button in all packages.